Stage d'observation • Classe de 3e

Mon CV et ma lettre de motivation

Pour demander un stage, on envoie toujours deux documents ensemble : le CV, qui montre qui tu es, et la lettre de motivation, qui explique pourquoi tu demandes ce stage. Cette page t'aide à réaliser les deux, étape par étape.

1

À quoi sert un CV ?

Résumer

Qui suis-je, en un coup d'œil ?

Le professionnel doit comprendre en moins d'une minute qui tu es et comment te joindre.

Compléter

Un duo avec la lettre

La lettre explique pourquoi tu demandes ce stage. Le CV montre qui tu es : ta scolarité, tes activités, tes compétences.

Se démarquer

Donner envie

Un CV clair, soigné et sans fautes montre déjà que tu es sérieux et que tu prends ta demande à cœur.

La règle à retenir : un CV de collégien tient sur une seule page, se lit en une minute et ne contient que des informations vraies.
2

Les rubriques d'un CV de collégien

1

L'en-tête : qui je suis et comment me joindre

Prénom, nom, âge, ville et téléphone (le tien ou celui d'un parent). L'adresse e-mail est facultative. Pas besoin de ton adresse complète : la ville suffit.

Camille Martin — 14 ans — Saint-André-de-Cubzac
06 00 00 00 00 — camille.martin@exemple.fr
2

Le titre : ce que je recherche

Une ligne, juste sous ton nom, pour dire tout de suite pourquoi tu envoies ce CV.

Élève de 3e à la recherche d'un stage d'observation du 14 au 18 décembre 2026
3

La formation : ma scolarité

Ta classe et ton collège, avec l'année. Tu peux ajouter tes options, ta classe à projet ou un diplôme déjà obtenu.

2026-2027 : classe de 3e, collège La Garosse, Saint-André-de-Cubzac
Classe Patrimoine depuis la 5e • ASSR 1 et 2 obtenues
4

Les expériences et activités

Pas d'expérience professionnelle ? C'est normal. Mets en avant tes responsabilités, tes activités et tes projets (voir la partie 3).

Délégué de classe (2025-2026)
Licencié au club de handball depuis 4 ans
5

Les compétences et les langues

Ce que tu sais faire (logiciels, outils, langues) et tes qualités.

Anglais : niveau scolaire • Espagnol : notions
Traitement de texte, présentation, programmation Scratch
6

Les centres d'intérêt

Tes loisirs, présentés de façon précise. Ils en disent beaucoup sur ta personnalité.

Photographie de paysages, montage vidéo, randonnée en famille
Collège La Garosse

Tu es dans une classe à projet ? C'est un vrai plus sur ton CV !

Ces classes demandent un engagement particulier sur plusieurs années : sorties, projets, rencontres avec des professionnels. Mentionne-la dans la rubrique Formation, puis cite un projet précis auquel tu as participé dans Expériences et activités.

🏛️ Classe Patrimoine

Montre ta curiosité pour l'histoire, les monuments et les métiers de la culture et de la restauration.

Classe Patrimoine : participation à la réalisation d'une exposition sur un monument de la région.
🦴 Classe Préhistoire

Montre ton intérêt pour les sciences, l'archéologie, l'enquête et l'observation.

Classe Préhistoire : visite d'un site archéologique et découverte du métier d'archéologue.
🌍 Classe LCE (langues et cultures européennes)

Montre ton aisance en langue et ton ouverture aux autres cultures : un atout dans le commerce, le tourisme ou l'accueil.

Classe LCE anglais : heures de cours renforcées et projets en langue étrangère.
🏉 Classe sportive (basket et rugby)

Montre ta rigueur, ta régularité et ton esprit d'équipe, des qualités appréciées dans toutes les entreprises.

Classe sportive rugby : entraînements renforcés et compétitions UNSS.
L'astuce : ne te contente pas du nom de la classe. Explique en quelques mots ce que tu y as fait ou appris : c'est ce qui intéresse le professionnel.
3

« Mais je n'ai aucune expérience ! »

Tu en as plus que tu ne le crois

Une expérience, ce n'est pas seulement un travail

Personne n'attend d'un élève de 3e qu'il ait déjà travaillé. En revanche, tout ce que tu as fait au collège, dans un club ou pour les autres montre des qualités. Pose-toi ces questions :

1. Au collège, ai-je pris des responsabilités ?

Délégué de classe, éco-délégué, membre du CVC, tuteur d'un autre élève, participation au CDI…

2. Ai-je une activité régulière ?

Sport en club, musique, théâtre, scoutisme, association sportive du collège, compétitions…

3. Ai-je participé à un projet ?

Un robot en technologie, un voyage scolaire, un concours, une vidéo, un jeu programmé, un projet de ta classe Patrimoine, Préhistoire, LCE ou sportive…

4. Ai-je aidé les autres ?

Bénévolat, collecte solidaire, aide à un voisin, encadrement des plus jeunes dans un club…

5. Ai-je obtenu une attestation ?

ASSR 1 et 2, PSC1 (premiers secours), certification Pix, diplôme de secourisme, grade sportif…

6. Ai-je déjà découvert un métier ?

Forum des métiers, visite d'entreprise, mini-stage, journée d'observation chez un proche…

❌ Trop pauvre :
Expériences : aucune.
✅ Beaucoup mieux :
Déléguée de classe en 4e : je représentais mes camarades au conseil de classe.
Handball en club depuis 4 ans : entraînement deux fois par semaine, matchs le week-end.
4

Les compétences : savoir-faire et savoir-être

Savoir-faire

Ce que je sais faire

  • Le numérique : traitement de texte, tableur, présentation, programmation (Scratch, Python, MakeCode), modélisation 3D
  • Les langues : avec ton niveau, sans exagérer
  • Des savoir-faire pratiques : bricolage, cuisine, dessin, montage vidéo, jardinage…
Savoir-être

Mes qualités

Choisis 3 ou 4 qualités qui te correspondent vraiment, comme dans ta lettre de motivation : sérieux ou sérieuse, curieux ou curieuse, ponctuel ou ponctuelle, à l'écoute, autonome, dynamique, patient ou patiente, soigneux ou soigneuse, organisé ou organisée…

Astuce : demande à un proche ou à un professeur quelles qualités il voit chez toi.

Comment indiquer son niveau en langue ?

Notions

Je comprends et je dis quelques phrases simples.

Niveau scolaire

Je me débrouille dans une conversation simple, comme en cours.

Courant

Je parle facilement, par exemple parce que la langue est parlée dans ma famille.

Le numérique

Mettre en avant ses compétences Pix

Pix est la plateforme officielle qui mesure tes compétences numériques. Tu l'utilises au collège depuis la 5e ou la 4e, et tu passes la certification Pix en 3e. C'est un vrai atout sur un CV : c'est une preuve officielle, reconnue par les entreprises, de ce que tu sais faire avec un ordinateur.

Comment fonctionne le score ?

Ton score s'exprime en pix. Il porte sur 16 compétences réparties en 5 domaines. Ton score donne un niveau global :

  • jusqu'à 255 pix : niveaux 1 et 2 (Novice)
  • de 256 à 383 pix : niveau 3 (Indépendant), le niveau attendu en fin de 3e
  • de 384 à 511 pix : niveau 4 (Indépendant)
  • au-delà : niveaux Avancé, puis Expert
Où trouver mon score ?

Connecte-toi à ton compte sur pix.fr avec l'ENT. Ton score total et ton niveau dans chaque compétence apparaissent dans « Mes compétences ». Après la certification, tu peux télécharger ton attestation.

Les 5 domaines de Pix : cite tes points forts

Informations et données

Chercher une information fiable, organiser des fichiers, utiliser un tableur.

Communication et collaboration

Échanger par e-mail, travailler à plusieurs sur un document en ligne.

Création de contenus

Traitement de texte, présentation, image, vidéo, programmation.

Protection et sécurité

Protéger ses données et sa vie privée, reconnaître un message frauduleux.

Environnement numérique

Résoudre un problème technique simple, comprendre comment fonctionne un ordinateur.

✅ Avant la certification (stage de décembre) :
Compétences numériques : 230 pix sur mon profil Pix. Points forts : création de contenus, protection et sécurité.
✅ Après la certification :
Certification Pix obtenue en 2027 : 330 pix (niveau 3, Indépendant). Points forts : création de contenus, protection et sécurité.
L'astuce : un chiffre seul parle peu à un professionnel. Cite aussi 1 ou 2 domaines où tu es le plus à l'aise, surtout s'ils sont utiles pour ton stage. Et plus tu t'entraînes sur Pix, plus ton score monte : il peut encore progresser avant la certification.
5

Les centres d'intérêt : soyez précis !

Écrire « sport, musique, jeux vidéo » ne dit rien de toi. Être précis rend ton CV vivant et peut même lancer la discussion avec ton futur tuteur.

❌ Trop vague :
Sport, musique, lecture, jeux vidéo.
✅ Plus parlant :
Handball en club (compétition départementale) • Guitare depuis 3 ans • Romans de science-fiction • Jeux de stratégie
L'idéal : un centre d'intérêt en lien avec le stage demandé. Tu aimes bricoler ? C'est un atout pour un stage dans un garage ou une entreprise du bâtiment.
6

Soigner la présentation

📄 Une seule page

Aéré, avec des titres bien visibles. On doit pouvoir le lire rapidement, en diagonale.

🔤 Une police simple

Arial, Calibri ou équivalent, en taille 10 à 12. Une ou deux couleurs au maximum.

📷 La photo : facultative

Elle n'est pas obligatoire. Si tu en mets une, choisis une photo récente, souriante, sur un fond neutre. Pas de selfie !

✉️ L'e-mail : facultatif

Un numéro de téléphone suffit. Si tu ajoutes un e-mail, choisis une adresse sérieuse du type prenom.nom@…, pas dark.gamer2012@….

🗂️ Un fichier bien nommé

Enregistre-le en PDF sous le nom NOM Prénom - CV pour un stage de 3ème. L'outil te le propose automatiquement.

🤝 Toujours avec la lettre

Le CV et la lettre de motivation s'envoient ensemble. Rédiger ma lettre

7

Les erreurs à éviter

À éviter

Inventer ou exagérer

Un niveau d'anglais « courant » ou une passion inventée se remarquent vite lors d'une discussion.

À éviter

Trop d'informations personnelles

Ni adresse complète, ni date de naissance précise, ni informations sur ta famille : ton âge et ta ville suffisent.

À éviter

Un CV trop long

Une page, pas plus. Mieux vaut peu d'informations bien choisies qu'une longue liste.

À éviter

Les fautes

Relis ton CV plusieurs fois et fais-le relire par un adulte. Une faute dans son propre nom de collège fait mauvais effet !

À éviter

Une mise en page fantaisiste

Trop de couleurs, des polices originales ou des dessins partout rendent le CV difficile à lire.

À éviter

Des rubriques vides

« Expériences : aucune » ou « Loisirs : / ». Si une rubrique est vide, reformule ou supprime-la.

8

Avant d'envoyer mon CV

9

Créer mon CV

Complète les rubriques. L'aperçu se met à jour automatiquement. Les informations saisies (et ta photo) restent uniquement dans cette page et ne sont envoyées nulle part.

Tes informations restent sur ton ordinateur : elles ne sont ni envoyées ni enregistrées, et disparaissent quand tu fermes la page. Sur un ordinateur du collège ou partagé :
  • enregistre ton PDF dans ton espace personnel (ta session ou l'ENT), pas dans « Téléchargements » ;
  • quand tu as fini, clique sur « Effacer toutes mes données » puis ferme la page.

Mes coordonnées

🔗 Tes coordonnées sont communes au CV et à la lettre : tu ne les saisis qu'une seule fois.

Photo récente, sur fond neutre. Elle reste sur ton ordinateur.

Ce que je recherche

Vérifie les dates. Tu peux préciser le domaine : « … dans le domaine de l'informatique ».

Mon parcours

Une information par ligne.
Une information par ligne. Pense aux responsabilités, au sport, aux projets, au bénévolat.

Mes compétences

Une compétence par ligne.
Mes compétences numériques Pix (facultatif)
Sur pix.fr, rubrique « Mes compétences ».
Mes points forts (2 maximum) :
Mes qualités (4 maximum)
Choisis d'abord l'accord, puis clique sur tes qualités.

Mes centres d'intérêt

Sois précis. Une activité par ligne.

La présentation

Couleur du CV
📁 Nom du fichier proposé :
À l'impression, seul le CV est conservé. Choisis « Enregistrer au format PDF », coche « Graphiques d'arrière-plan » pour garder la couleur et désactive « En-têtes et pieds de page ».

Prénom NOM

Formation

  • Ta classe, ton collège, l'année scolaire

Expériences et activités

  • Responsabilités, sport, projets, bénévolat…

Compétences

  • Numérique, savoir-faire pratiques…
1

À quoi sert une lettre de motivation ?

Se présenter

Qui suis-je ?

Indique ta classe, ton collège et les dates prévues pour ton stage.

Expliquer

Pourquoi ce stage ?

Explique ce qui t'attire dans le métier, le domaine ou l'entreprise.

Convaincre

Pourquoi toi ?

Montre que tu es sérieux, curieux et prêt à observer, écouter et apprendre.

La règle à retenir : ta lettre doit répondre à trois questions : Qui suis-je ? • Pourquoi cette entreprise ou ce métier ? • Qu'est-ce que je veux découvrir ?
2

Une lettre simple en 4 parties

1

Je me présente et j'indique ma demande

Explique que tu es en 3e, précise ton collège et les dates du stage.

Je suis actuellement élève en classe de 3e au collège … et je dois effectuer un stage d'observation du … au …
2

J'explique pourquoi ce métier ou cette entreprise m'intéresse

C'est la partie la plus importante. Il faut montrer que ta demande n'est pas envoyée au hasard.

Je m'intéresse aux métiers de l'informatique et j'aimerais découvrir comment travaillent les professionnels de ce domaine.
3

Je parle de mes qualités et de ce que je veux apprendre

Choisis 2 ou 3 qualités réelles et explique ce que tu souhaites observer pendant ton stage.

Sérieux et curieux, je saurai être attentif aux consignes. J'aimerais découvrir les différentes tâches réalisées au quotidien dans votre entreprise.
4

Je termine poliment

Demande simplement si l'entreprise accepterait de t'accueillir et remercie la personne.

Je serais heureux de pouvoir effectuer ce stage au sein de votre entreprise. Je vous remercie de l'attention portée à ma demande.
3

La partie la plus importante : expliquer sa motivation

À personnaliser

Ne te contente pas d'écrire « je suis motivé »

Le mot motivé ne suffit pas. Il faut expliquer pourquoi tu as choisi ce stage. Même si tu ne sais pas encore quel métier tu veux faire plus tard, tu peux montrer ce qui t'intéresse ou ce que tu souhaites découvrir.

1. Qu'est-ce qui m'attire ?

Un métier ? Des machines ? Le contact avec les clients ? Les animaux ? Le soin ? La création ? L'informatique ?

2. Pourquoi cette entreprise ?

Est-elle proche ? Connue ? Spécialisée dans un domaine précis ? Quelqu'un t'en a parlé ?

3. Qu'aimerais-je découvrir ?

Le fonctionnement d'une entreprise ? Une journée de travail ? Des outils ? Des métiers différents ?

❌ Trop vague :
Je voudrais faire mon stage chez vous car je dois faire un stage de 3e et je suis motivé.
✅ Plus intéressant :
Je m'intéresse depuis quelque temps aux métiers de l'automobile. J'aimerais découvrir comment travaillent les professionnels d'un garage, observer les différentes étapes d'un diagnostic et mieux comprendre les métiers de mécanicien et de technicien automobile.
4

Quelles qualités peut-on mettre en avant ?

Choisis seulement 2 ou 3 qualités qui te correspondent réellement. Il est encore mieux de les relier à une attitude concrète.

Sérieux

Je respecte les consignes et je m'applique dans le travail demandé.

Curieux

J'aime poser des questions et comprendre comment les choses fonctionnent.

Ponctuel

Je respecte les horaires et les rendez-vous.

À l'écoute

Je sais écouter une explication avant d'agir.

Autonome

Je peux réaliser seul une tâche après avoir reçu les consignes.

Dynamique

Je participe volontiers et je m'investis dans les activités.

Mieux que « Je suis sérieux et motivé » :
Sérieux, curieux et à l'écoute, je saurai respecter les consignes qui me seront données et profiter de ce stage pour poser des questions aux professionnels.
5

Des idées pour enrichir sa lettre

🎨 Une passion ou un loisir

Une activité peut expliquer ton intérêt pour un domaine : dessin, photographie, sport, jeux vidéo, bricolage, animaux, cuisine…

🏫 Une matière ou un projet scolaire

Technologie, SVT, arts plastiques, informatique, langues… ou un projet réalisé au collège.

👀 Une première découverte du métier

Forum des métiers, visite d'entreprise, rencontre avec un professionnel, portes ouvertes ou discussion avec un proche.

🎯 Un projet d'orientation

Si tu as déjà une idée, tu peux l'indiquer. Si tu hésites encore, explique simplement que le stage t'aidera à mieux connaître ce secteur.

Une bonne lettre est personnelle. Il vaut mieux écrire une phrase simple et vraie qu'utiliser une phrase compliquée copiée sur Internet.
6

Quelques exemples selon le domaine

💻 Informatique

Je m'intéresse à l'informatique et aux nouvelles technologies. J'aimerais découvrir les différents métiers présents dans ce domaine et comprendre comment les professionnels répondent aux besoins de leurs clients.

🐾 Vétérinaire

J'apprécie le contact avec les animaux et je souhaite mieux comprendre le métier de vétérinaire. Ce stage me permettrait d'observer le fonctionnement d'une clinique et les différentes tâches réalisées au quotidien.

🔧 Automobile

Je m'intéresse aux véhicules et à leur fonctionnement. J'aimerais découvrir les métiers d'un garage, observer les opérations d'entretien et comprendre comment les professionnels recherchent l'origine d'une panne.

👶 Petite enfance

J'aime être au contact des enfants et je souhaite découvrir les métiers de la petite enfance. J'aimerais observer la façon dont les professionnels accompagnent les enfants dans leurs activités et leur développement.

7

Les erreurs à éviter

À éviter

Une lettre copiée

Une lettre trop générale peut être envoyée à n'importe quelle entreprise et ne montre aucun intérêt particulier.

À éviter

Raconter toute sa vie

Une page maximum suffit. Chaque phrase doit avoir une utilité.

À éviter

Inventer

N'invente ni passion, ni qualité, ni projet professionnel. Reste sincère.

À éviter

Être trop familier

Évite « Salut », les abréviations et les expressions utilisées dans les messages entre amis.

À éviter

Les fautes

Relis attentivement la lettre et fais-la relire par une autre personne.

À éviter

Une motivation vide

« Je suis motivé » ne suffit pas : explique ce qui t'intéresse et ce que tu veux découvrir.

8

Avant d'envoyer ma lettre

9

Construire ma lettre de motivation

Complète les différentes parties. L'aperçu se met à jour automatiquement. Les informations saisies restent uniquement dans cette page et ne sont envoyées nulle part.

Tes informations restent sur ton ordinateur : elles ne sont ni envoyées ni enregistrées, et disparaissent quand tu fermes la page. Sur un ordinateur du collège ou partagé :
  • enregistre ton PDF dans ton espace personnel (ta session ou l'ENT), pas dans « Téléchargements » ;
  • quand tu as fini, clique sur « Effacer toutes mes données » puis ferme la page.

Mes coordonnées

🔗 Tes coordonnées sont communes au CV et à la lettre : tu ne les saisis qu'une seule fois.

Entreprise

Le contenu de ma lettre

Je suis… ★
Choisis d'abord : la phrase de conclusion s'accorde automatiquement (« heureux » ou « heureuse »).
Indique ta classe, ton collège et les dates du stage.
Évite simplement « Je suis motivé ». Explique ce qui t'intéresse réellement.
Choisis 2 ou 3 qualités maximum.
Facultatif : passion, activité, projet scolaire, rencontre avec un professionnel…
Tu peux la modifier. Le mot « heureux / heureuse » reste accordé si tu changes ton choix.
📁 Nom du fichier proposé :
À l'impression, seule la lettre est conservée. Choisis « Enregistrer au format PDF » et désactive « En-têtes et pieds de page » dans les paramètres d'impression.
Prénom NOM
Adresse ou ville


Nom de l'entreprise
Madame, Monsieur
Adresse de l'entreprise
Objet : Demande de stage d'observation en classe de 3e

Madame, Monsieur,

Présente-toi, indique ton collège et les dates de ton stage.

Explique pourquoi ce métier, ce domaine ou cette entreprise t'intéresse.

Explique ce que tu aimerais découvrir ou apprendre pendant ton stage.

Présente 2 ou 3 qualités qui te correspondent.

Prénom NOM